Saramago no piensa venir si no invitan a García Márquez

El Premio Nobel de Literatura anunció que no estará en el tercer encuentro de la Lengua porque no se invitó a Gabriel García Márquez. Dijo que no le resultó «suficiente» la promesa del Presidente de convocarlo él personalmente. Saramago, ha decidido no asistir al III Congreso Internacional de la Lengua Española, tras conocer que no ha sido invitado el Nobel colombiano El escritor portugués, que iba a participar durante el Congreso en un homenaje a Ernesto Sábato, declaró hoy a la prensa que se sorprendió al leer la noticia de que el premio Nobel colombiano no iba a ser invitado a causa de la distorsión que produjo su discurso durante el I Congreso, celebrado en Zacatecas (México) en 1997, en el que propuso una reforma de la ortografía del idioma español.

«No voy a ir al Congreso porque considero inaceptables las razones que se han invocado», manifestó Saramago.

«El expuso sus opiniones sobre la ortografía, y se puede opinar a favor o en contra de lo que dijo; pero no veo ningún motivo para castigarle por eso», subrayó.

«He estado esperando unos días las consecuencias de lo que se contaba en esa noticia, y sólo he sabido después que el presidente de Argentina, Néstor Kirchner, había dicho que si a García Márquez no le invitaban las Academias le invitaría él; pero no me parece suficiente», añadió.

«Yo no puedo asistir al Congreso de Rosario y en cada intervención, en cada debate, en cada conferencia de prensa, estar preguntándome yo mismo dónde está García Márquez», agregó.

José Saramago lamentó que, tras la publicación de la noticia, no se haya producido ninguna reacción pública de académicos, políticos o periodistas. «No voy a ir por el mundo buscando la solidaridad de nadie, pero siempre estaré esperando que alguien diga algo», agregó el escritor.

El escritor portugués mostró también su sorpresa por el hecho de que tantos columnistas «que acostumbran a opinar sobre todos los temas» no se hayan manifestado sobre éste.

La subsecretaria argentina de Cultura, Magdalena Faillace, declaró la pasada semana que los organizadores del Congreso de la Lengua habían pensado en un primer momento invitar a García Márquez a pesar de que en la reunión de Zacatecas «tuvo una presencia bastante alborotadora», y que luego las Academias de la lengua en su conjunto decidieron no hacerlo, según informó en España el diario «El País» del sábado 11 de septiembre.

Añadió, sin embargo, que personalmente le habría encantado contar con el premio Nobel colombiano.

fuente: diario El País (España) // fuente local: diario digital www.rosarionet.com.ar